Getting to your terminal

A stay only makes sense for some terminals. Here is what the journey takes from the hotel to check-in at each one.

Terminal	How you get there	Hotel to check-in	Cost
Best forTerminal D	Free shuttle, listed 24 hoursBooking.com says free airport shuttle 24 hours a day. A guest says the van fills up, so book a seat. Not confirmed by the hotel	15 min	$0
Terminal C	Free shuttle, listed 24 hoursBooking.com says free airport shuttle 24 hours a day. A guest says the van fills up, so book a seat. Not confirmed by the hotel	15 min	$0
Terminals A, B and E	Free shuttle, listed 24 hoursBooking.com says free airport shuttle 24 hours a day. A guest says the van fills up, so book a seat. Not confirmed by the hotel	15 min	$0

Our view

Who it suits: A family or a longer stay that wants a kitchenette, a pool and a free shuttle at a mid price.
Why we would choose it: Suites with a kitchenette and room for four, at about half the Hyatt Regency price, with a shuttle listed as 24 hours.
The compromise: The 24-hour shuttle is unconfirmed and the van can fill up, and it is not on the airport.
Worth paying more?: Not for the location. Choose it for the space.

The practical details that matter for one night before or after a flight.

Address: 4800 Plaza Drive, Irving, Texas 75063.
Shuttle: Free, listed as 24 hours on Booking.com. Not confirmed by the hotel.
Rooms: Suites with a kitchenette and a dining area, per Booking.com.
Parking: $5 a day to leave a car, per a Booking.com answer.